Mechanism providing two driven link oscillations per crank revolution